ông chủ Tiếng Trung là gì
"ông chủ" câu"ông chủ" là gì"ông chủ" Tiếng Anh là gì
- 店东 <旧时称商店或旅店的主人。>
东家 <受人雇用或聘请的人称他的主人; 佃户称租给他土地的地主。>
老板; 头家 <私营工商业的财产所有者; 掌柜的。>
老爷 <旧社会官僚、地主人家的仆人等称男主人。>
掌柜 <旧时称商店老板或负责管理商店的人。>
主人 <旧时聘用家庭教师、账房等的人; 雇用仆人的人。>
主人翁 <当家作主的人。>
主子 <旧时奴仆称主人, 现多比喻操纵、主使的人。>
方
老财 <财主(多指地主)。>
- ông 阿公 大父; 太爷 公 các ông 诸公。 公公 ông Lưu 刘公公。 姑老爷 老太爷 老爷爷 密司脱...
- chủ 大班 东 chủ nhà 房东。 ông chủ 东家。 东道; 东道主 làm chủ đãi khách 做东道...
Câu ví dụ
- 我爱老爷爷就像爱我的主人
Và tôi quý người đàn ông kia như là ông chủ của tôi. - 我的老板派我到 布鲁克林区 然后到皇后区
Ông chủ đã gửi tôi đến tận Brooklyn, rồi đến Queens. - 快起来 老板 我们必须离开这儿
Coi nào, đứng dậy, ông chủ. Mau lên, ta phải đi khỏi đây. - 因为昨天老板打电话来 叫他们到他家去帮帮忙
Ngày hôm qua ông chủ gọi điện thoại và muốn gặp họ. - 社长因为别的事情刚刚出门
Ông chủ vừa mới đi phục vụ một khách hàng khác rồi. - 欢迎三位老板 大驾光临我们华盛顿桑拿
Chào mừng ba ông chủ tới Nhà tắm hơi Washington chúng em. - 这片海滩只有雄性头领才有权交配
Quyền giao phối ở khu này thuộc về một ông chủ biển. - 我可是久志名波老大.
Ta hãnh diện cho mọi người biết ta là ông chủ Kuchinawa. - 老板,这两个就够白,够滑吧
Chào các ông chủ, hai cô này trắng trẻo mịn màng lắm. - 你也知道,我跟丁老板打赌
Cậu cũng biết tôi với ông chủ Đinh đang đánh cược.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5